-
1 подача заявки
n1) law. Anmeldung eines Wunsches, Einreichung einer Anmeldung, Einreichung eines Antrags, Einreichung eines Gesuchs, Hinterlegung, Hinterlegung einer Anmeldung, Stellung eines Antrags, Stellung eines Gesuchs2) fin. Antragstellung, Einreichung einer Anforderung3) patents. Anmeldung -
2 выделение заявки
nlaw. Abzweigung einer Anmeldung, Ausscheidung einer Anmeldung -
3 выкладка заявки для всеобщего ознакомления
nlaw. Auslegung einer Anmeldung, Offenlegung einer AnmeldungУниверсальный русско-немецкий словарь > выкладка заявки для всеобщего ознакомления
-
4 оформление заявки
nlaw. Abfassung einer Anmeldung, Abfassung eines Antrages, Anfertigung einer Anmeldung, Anfertigung eines Antrages -
5 подача заявки за рубежом
nlaw. Anmeldung einer Auslandspatentierung, Einreichung einer Anmeldung im AuslandУниверсальный русско-немецкий словарь > подача заявки за рубежом
-
6 составление заявки
n1) law. Abfassung einer Anmeldung, Ausfertigung einer Anmeldung2) f.trade. Ausfertigung der Bestellung -
7 ускорение рассмотрения заявки
nlaw. Beschleunigung der Prüfung einer Anmeldung, Eilprüfung einer AnmeldungУниверсальный русско-немецкий словарь > ускорение рассмотрения заявки
-
8 устранение недостатков заявки
nlaw. Behebung der Mängel einer Anmeldung, Heilung der Mängel einer AnmeldungУниверсальный русско-немецкий словарь > устранение недостатков заявки
-
9 полная экспертиза заявки
adjlaw. volle Prüfung der Anmeldung, vollständige Prüfung einer AnmeldungУниверсальный русско-немецкий словарь > полная экспертиза заявки
-
10 рассмотрение заявки
n1) law. Anmeldungsprüfung, Prüfung einer Anmeldung, Prüfung einer Patentanmeldung2) insur. Antragsbearbeitung3) f.trade. Prüfung einer Forderung -
11 объединение разных объектов изобретения в одной заявке
Универсальный русско-немецкий словарь > объединение разных объектов изобретения в одной заявке
-
12 внесение исправлений в заявку
nУниверсальный русско-немецкий словарь > внесение исправлений в заявку
-
13 задержка вызова
-
14 изъятие заявки
n -
15 исправление заявки
n -
16 первичный просмотр
adjlaw. (заявки) Erstdurchsicht (einer Anmeldung), Erstdurchsicht (заявки) -
17 подача заявки третьим лицом
Универсальный русско-немецкий словарь > подача заявки третьим лицом
-
18 получение заявки
nlaw. Anmeldungseingang, Eingang einer Anmeldung -
19 предоставление заявке режима предпочтительного рассмотрения
npatents. (ускоренного) Bevorzugung einer AnmeldungУниверсальный русско-немецкий словарь > предоставление заявке режима предпочтительного рассмотрения
-
20 разделение одной заявки на две
nУниверсальный русско-немецкий словарь > разделение одной заявки на две
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Anmeldung — Einschreibung; Registration; Registrierung; Eintragung * * * An|mel|dung [ anmɛldʊŋ], die; , en: 1. a) das Anmelden (1 a): seit der Anmeldung bei der Ärztin geht es ihr schon viel besser. Syn.: ↑ Ankündigung … Universal-Lexikon
Verordnung über die Anmeldung des Vermögens von Juden — Die Verordnung über die Anmeldung des Vermögens von Juden war eine Verordnung, die am 26. April 1938 (RGBl. I. S. 414f.) von Hermann Göring im Deutschen Reich erlassen wurde. Ihr folgte die „Verordnung zur Durchführung der Verordnung über die… … Deutsch Wikipedia
Euro-PCT-Anmeldung — ⇡ Erfindungen können nicht nur bei den nationalen Patentämtern und dem ⇡ Europäischen Patentamt (EPA), sondern auch international angemeldet werden (⇡ Patentanmeldung, ⇡ Patent Cooperation Treaty (PCT)). Der PCT stellt nationale und regionale… … Lexikon der Economics
Gründung einer AG — I. Ablauf:1. Die ⇡ Satzung (Gesellschaftsvertrag) ist in notariell beurkundeter Form durch die Gründer festzustellen (§§ 2, 23, 28 AktG). Sie muss bestimmen: (1) Firma und Sitz der Gesellschaft; (2) Gegenstand des Unternehmens; (3) Höhe des ⇡… … Lexikon der Economics
Operation Anmeldung — Die Operation Anmeldung war eine systematische Suchmaßnahme des Bundesamtes für Verfassungsschutz (BfV) gegen eingeschleuste Agenten des Ministerium für Staatssicherheit in den 1970er und 1980er Jahren. Die Maßnahme beruhte auf Analysen von… … Deutsch Wikipedia
Europäisches Patent — Ein Europäisches Patent ist ein Patent, das gemäß dem Europäischen Patentübereinkommen (EPÜ) von dem Europäischen Patentamt (EPA) erteilt wird. Im Gegensatz zu dem seit langem geplanten, aber immer noch nicht verwirklichten EU Patent handelt es… … Deutsch Wikipedia
Zusammenschlusskontrolle — Die Zusammenschlusskontrolle (auch Fusionskontrolle) ist ein Instrument des staatlichen (teilweise auch des zwischenstaatlichen) Wettbewerbsrechts, das darauf gerichtet ist, substantielle Störungen des freien und ungehinderten Wettbewerbs durch… … Deutsch Wikipedia
Urheberrecht [1] — Urheberrecht. Der deutsche Urheberschutz gründet sich auf die folgenden drei Gesetze: 1. Gesetz vom 11. Januar 1876, betreffend das Urheberrecht an Mustern und Modellen; 2. Gesetz vom 19. Juni 1901, betreffend das Urheberrecht an Werken der… … Lexikon der gesamten Technik
Steuerungseinrichtung für Untersuchungsmodalitäten — Bundesgerichtshof Aktenzeichen … Deutsch Wikipedia
(R) — ℠ ™ ® Eine Marke – früher auch unter dem Begriff Warenzeichen bekannt – ist ein besonderes, rechtlich geschütztes Zeichen, das dazu dient, Waren oder Dienstleistungen eines Unternehmens von Waren und Dienstle … Deutsch Wikipedia
(r) — ℠ ™ ® Eine Marke – früher auch unter dem Begriff Warenzeichen bekannt – ist ein besonderes, rechtlich geschütztes Zeichen, das dazu dient, Waren oder Dienstleistungen eines Unternehmens von Waren und Dienstle … Deutsch Wikipedia